Lirik Lagu Bruno Mars - Runaway dan Terjemahnya

" Bruno Mars - Runaway "

So easy 

Sangat mudah

To forget

Untuk melupakan

Our love,

Cinta Kita,
The little things we do,

Hal hal kecil yang kita lakukan bersama
Like calling for no reason

Seperti memanggil tanpa maksud
Just to say the words

Hanya untuk mengatakan
"Baby, I love you"

 "Sayang, aku cinta padamu"

I know lately, 

Aku tahu aku terlambat

I've been busy

Aku sedang sibuk
But a second doesn't go 

Tapi satu detik pun tak bisa kutempuh

By without you crossing my mind

Tanpa terlintas sosok mu di pikiranku

It's been so long 

Sudah sangat lama

Since we had time

Sejak kita memiliki waktu luang
Let's take a day and make everything right

Ayo kita buat 1 hari bersama dan perbaiki semuanya

Just take my hand, fall in love with me again

Ayo genggam tanganku, kembali jatuh cinta padaku

Let's runaway to the place

Ayo pergi bersama ke suatu tempat
Where love first found us

Saat cinta mempertemukan kita
Lets runaway for the day

Ayo pergi bersama untuk suatu hari
Don't need anyone around us, ooh

Tak butuh orang lain selain kita bersama, ooh

When everything in love gets so complicated,

Saat segalanya dalam cinta menjadi rumit
It only takes a day to change it.

Itu hanya butuh sehari tuk merubahnya

What I have to say can't wait

Namun apakata , ku tak bisa menunggu
All I need is a day

Yang ku butuhkan hanyalah sehari saja

So let's runaway...

Jadi ayo pergi bersama

Let's runaway, just for the day

Ayo pergi bersama, hanya untuk hari itu saja

 Runaway, runaway

Pergi bersama, pergi bersama

Girl, you've been so patient

Sayang, kau sangat tentram sekarang
Spending nights alone and not complaining

Habiskan malam sendirian tanpa protes
But I'll make it up to you,

Tapi itu terserah padamu
And I promise today I won't keep you waiting

Dan kujanji hari ini ku tak akan membuatmu menunggu

Please give me 

Mohon berikanlah aku

This one chance

Kesempatan ini
To remind you of everything we have

Untuk mengingatkan apa saja yang kita miliki sekarang

I won't give up 

Ku tak mau menyerah

I'm to much in love

Aku sudah jatuh cinta terlalu dalam
And I want you to know that

Dan aku ingin kau tahu bahwa

Just take my hand, fall in love with me again

Ayo genggam tanganku, kembali jatuh cinta padaku

Let's runaway to the place

Ayo pergi bersama ke suatu tempat
Where love first found us

Saat cinta mempertemukan kita
Lets runaway for the day

Ayo pergi bersama ke suatu hari
Don't need anyone around us, ooh

Tak butuh orang lain selain kita bersama, ooh

When everything in love gets so complicated,

Saat segalanya dalam cinta menjadi rumit
It only takes a day to change it.

Itu hanya butuh sehari tuk merubahnya

What I have to say can't wait

Namun apakata , ku tak bisa menunggu
All I need is a day

Yang kubutuhkan hanyalah sehari saja

So let's runaway for the day
Jadi ayo pergi untuk hari itu
And I'll give everything in this moment
Dan ku kan berikan segalanya di momen ini
And I promise to make everyday just like the day, oh
Dan kujanji, ku akan membuat setiap hari seperti hari itu, oh

Let's runaway to the place

Ayo pergi bersama ke suatu tempat
Where love first found us

Saat cinta mempertemukan kita
Lets runaway for the day

Ayo pergi bersama ke suatu hari
Don't need anyone around us, ooh

Tak butuh orang lain selain kita bersama, ooh

When everything in love gets so complicated,

Saat segalanya dalam cinta menjadi rumit
It only takes a day to change it.

Itu hanya butuh sehari tuk merubahnya

What I have to say can't wait

Namun apakata , ku tak bisa menunggu
All I need is a day

Yang kubutuhkan hanyalah sehari saja

So lets runaway...
Jadi ayo pergi...