Lirik Lagu Bon Jovi - It's My Life dan Terjemahnya

" Bon Jovi - It's My Life "

This ain't a song for the broken-hearted

Ini bukanlah lagu untuk orang patah hati
No silent prayer for the faith-departed

Tak ada doa dalam hati bagi orang beriman yang mati
I ain't gonna be just a face in the crowd

Aku tak sekedar sebuah wajah dalam keramaian
You're gonna hear my voice

Kau akan dengar suaraku
When I shout it out loud

Saat aku meneriakkannya dengan keras

It's my life

Ini hidupku
It's now or never

Sekarang atau takkan pernah
I ain't gonna live forever

Aku tak akan hidup selamanya
I just want to live while I'm alive

Aku hanya ingin hidup saat aku hidup
(It's my life)

(Ini hidupku)
My heart is like an open highway

Hatiku seperti jalan yang terbuka
Like Frankie said

Seperti yang dikatakan Frankie
I did it my way

Aku melakukannya dengan caraku
I just want to live while I'm alive

Aku hanya ingin hidup saat aku hidup
It's my life

Ini hidupku

This is for the ones who stood their ground

Ini untuk mereka yang teguh pada pendiriannya
For Tommy and Gina who never backed down

Untuk Tommy dan Gina yang tak pernah mundur
Tomorrow's getting harder make no mistake

Hari esok jadi lebih sulit, jangan buat kesalahan
Luck ain't even lucky

Keberuntungan tak datang sendiri
Got to make your own breaks

Harus mencari keberuntunganmu sendiri

It's my life

Ini hidupku
It's now or never

Sekarang atau takkan pernah
I ain't gonna live forever

Aku tak akan hidup selamanya
I just want to live while I'm alive

Aku hanya ingin hidup saat aku hidup
(It's my life)

(Ini hidupku)
My heart is like an open highway

Hatiku seperti jalan yang terbuka
Like Frankie said

Seperti yang dikatakan Frankie
I did it my way

Aku melakukannya dengan caraku
I just want to live while I'm alive

Aku hanya ingin hidup saat aku hidup
'Cause it's my life

Karena ini hidupku

Better stand tall when they're calling you out

Lebih baik berdiri tegak saat mereka memanggilku
Don't bend, don't break, baby, don't back down

Jangan membungkuk, jangan berhenti, sayang, jangan mundur

It's my life

Ini hidupku
It's now or never

Sekarang atau takkan pernah
I ain't gonna live forever

Aku tak akan hidup selamanya
I just want to live while I'm alive

Aku hanya ingin hidup saat aku hidup
(It's my life)

(Ini hidupku)
My heart is like an open highway

Hatiku seperti jalan yang terbuka
Like Frankie said

Seperti yang dikatakan Frankie
I did it my way

Aku melakukannya dengan caraku
I just want to live while I'm alive

Aku hanya ingin hidup saat aku hidup

It's my life

Ini hidupku
It's now or never

Sekarang atau takkan pernah
I ain't gonna live forever

Aku tak akan hidup selamanya
I just want to live while I'm alive

Aku hanya ingin hidup saat aku hidup
(It's my life)

(Ini hidupku)
My heart is like an open highway

Hatiku seperti jalan yang terbuka
Like Frankie said

Seperti yang dikatakan Frankie
I did it my way

Aku melakukannya dengan caraku
I just want to live while I'm alive

Aku hanya ingin hidup saat aku hidup
'Cause it's my life!

Karena ini hidupku