Lirik Ariana Grande - Piano dan Terjemahnya

" Ariana Grande - Piano "

 

I

I could write a song with my new piano

Bisa saja kutulis lagu dengan piano baruku

I could sing about how love is a losing battle

Bisa saja kubernyanyi tentang betapa cinta adalah bak kalah perang

Not hard, (it's not hard)

Tak sulit, (itu tidaklah sulit)

It's not hard, (it's not hard)

Tak sulit, (itu tidaklah sulit)

It's not hard, (it's not hard)

Tak sulit, (itu tidaklah sulit)

It's not hard, (It's not hard)

Tak sulit, (itu tidaklah sulit)

II

And I could sing about cupid and his shooting arrow

Dan bisa saja kunyanyikan tentang dewa asmara dan panah asmaranya

In the end, you'll find out that my heart was battered

Pada akhirnya, kau kan mengerti bahwa hatiku terpukul

Real hard (Real hard)

Sungguh berat (sungguh berat)

It's so hard (So hard)

Itu sungguh berat (sungguh berat)

Real hard (Real hard)

Sungguh berat (sungguh berat)

It's so hard (So hard)

Itu sungguh berat (sungguh berat)

III

But I rather make a song they can play on the radio

Tapi lebih kupilih membuat lagu yang bisa mereka putar di radio

That makes you wanna dance

Yang membuatmu ingin menari

Don't it make you wanna dance

Bukankah lagu ini membuatmu ingin menari

But I rather make a song they can play on the radio

Tapi lebih kupilih membuat lagu yang bisa mereka putar di radio

That makes you wanna grab your lover's hand

Yang membuatmu ingin menggenggam tangan kekasihmu

IV

So hold up and

Maka angkatlah tanganmu dan

Take it through the night

Nikmatilah sepanjang malam

And you should follow it through

Dan ikutilah iramanya

To make it alright

Agar semua baik-baik saja

Now grab each others' hands, get 'em up

Kini raihlah tangan pasanganmu, angkatlah

I want to see you rock to the piano, the piano

Kuingin melihatmu berjingkrak ikuti suara piano

Back to I, II, III
Back to IV (2x)

I'd rather tell you about how I'm feeling boy

Lebih kupilih tuk ungkapkan perasaanku padamu

And how I'm doing things my way

Dan bagaimana kulakukan segalanya dengan caraku

If I got my piano, than I know I'd be okay

Andai ada piano, maka kutahu aku baik-baik saja

Back to IV (3x)
Back to I